https://youtu.be/kzoQBq5IuGw (Balada de Coimbra -
Para fugir às longas horas de asfixia do “pontapé na bola”, percorri aos soluços alguns canais na TV – perdão... fiz zapping…- e ao passar pelo canal AMC deparei com um filme com o título “Ameaça do Passado”, no original será “THE CLAIM”, como fiquei a saber em posterior busca na “Net”.
Qualquer coisa (para além das belezas que são Milla Jovovich e Nastassja Kinski!!!) me obrigou a visionar o filme, pedaço a pedaço.
Quando alcancei os 30 minutos de exibição (irei visioná-lo na íntegra mais tarde) vi-me obrigado a retroceder, para confirmar o que me parecera ter ouvido.
Confirmei! Milla Jovovich, cantava - eventualmente dobrada (playback?) - a balada de Coimbra “COIMBRA MENINA e MOÇA”.
Ainda não vi o filme na sua totalidade, o que irei fazer, pois de acordo com o genérico ainda fará parte da banda sonora do filme outra balada, a que (eles) dão o nome de “SE VELHA”.
A acção do filme decorre na Sierra Nevada, California (Kingdom Come) ano 1867.
Causou-me uma certa estranheza que, em 1867, aquelas baladas de Coimbra, ainda sem terem “nascido”, já fizessem parte do repertório duma cantora, ainda que os pais da personagem sejam mencionados como naturais de Coimbra e ela se chame Lúcia. A confirmar depois de ver o filme na sua totalidade.
No genérico final (?) somos informados que Américo Durão “&” António Menano escreveram (written by…) a balada, “SÉ VELHA”, original ADEUS SÉ VELHA” OU BALADA DA SÉ VELHA(?) .
Fausto Frazão, Arnérico (Américo?) Pinto e Edmundo Bettencourt terão sido responsáveis pela escrita (written) da Balada “MENINA E MOÇA”, original COIMBRA MENINA E MOÇA.
Ah! Aqueles indicados e os seus verdadeiros autores nasceram de certeza depois de 1867.
https://youtu.be/kzoQBq5IuGw
Guitarra portuguesa: José Maria Oliveira, Orlando Almeida
Viola de fado: António Duarte, Pedro Antunes
Grupo de Fado de Coimbra "Ecos de Coimbra"
Letra: Fausto Frazão / Música: Edmundo Bettencourt
Local: Largo da Sé, Faro
(2014-08-14)
Boa tarde.
Sem comentários:
Enviar um comentário